Como aqueles que cozinham o relógio e mantém o ovo na mão
Znate li prièu o èoveku koji je kuvao sat dok je držao jaje u ruci.
O relógio e a corrente valem no mínimo 200 pesos.
Sat i lanac stoje barem 200 pezosa.
Fique com o relógio, e eu com a arma!
Drži svoj sat, a ja æu svoj pušku.
Levaram meu relógio e todo o dinheiro que tinha.
Uzeli su mi sat. Novac mi je nestao. Sve do poslednjeg centa.
Elizabeth todo dia, ao meio dia olharia para esse relógio e pensaria em mim, tocando você?
Elizabeta hoæeš li svakog dana u 12 sati da pogledaš u taj sat i da zamisliš da te dodirujem?
Depois de cumprir seu dever, ele voltava para casa, tirava o relógio e o colocava numa lata de café.
Кад се вратио кући твојој прабаби, скинуо га је с руке и ставио у посуду за кафу.
Fique com o relógio e cale a boca.
Uzmi svoj smrdljivi sat i umukni.
Por que não devolve o livro e deixa Joey dar a caneta-relógio... e dá a ela uma coisa pior, uma caneta simples, talvez.
Samo vrati knjigu, neka joj Joey da svoj sat-olovku a ti joj daj nešto gore od toga, npr obiènu olovku.
Ponha suas roupas, sapatos, anel... relógio e tudo o que tiver na sacola.
Stavi odjeæu, cipele, prsten i sve što imaš u vreæicu.
Há poucos minutos, você achou o relógio... e notamos que alguém estava escrevendo números, certo?
Размисли мало, размисли. Види Симон, мало пре кад си пронашао сат -Да.
Nove passos da porta da frente até o relógio... e três até esta sala.
Devet koraka od ulaznih vrata do sata... i još tri do ove sobe.
A televisão é também um relógio e um calendário.
Televizija je i sat i kalendar.
Basicamente, fico olhando pro relógio e ela me culpa por tudo.
Ja gledam na sat, a ona za sve krivi mene.
Mandei meu relógio e uma carta ao Coronel Sheppard... dizendo que estamos fazendo o máximo para resgatá-lo.
Poslao sam svoj sat kroz portal, zajedno se pismom za pukovnika Shepparda, u kojem mu objašnjavam da poduzimamo sve da ga spasimo.
Me perguntou onde consegui meu relógio e eu disse que minha namorada me deu.
Pitao me odakle mi sat, rekao sam mu da sam ga dobio od devojke.
Me dá seu relógio e me dá a porra do anel!
Daj mi tvoj sat i tvoj prsten. Hajde, nemam ceo dan.
É um trocadilho entre o tic do relógio, e o tique, a contração involuntária dos músculos.
Zasniva se na sliènosti izmeðu krpelja, pauka koji siše krv, i tika, podsvjesnog grèenja mišiæa.
Temos que conversar primeiro, só para checar novamente, tiraram suas chaves, relógio e moedas?
Samo da provjerimo da li su vam uzeli kljuèeve, novèiæe, sat?
Você viu uma chance de reverter o relógio e sair dessa maldita cadeira de rodas.
Video si priliku da vratiš sat u nazad, pa da izaðeš iz te proklete stolice.
Eu vi o relógio e fiquei animado.
Видео сам сат и одушевио се.
Então, abri a parte de trás do belo e grande relógio, e o assassino o tinha colado, para parar o movimento.
Onda sam otvorio poklopac bakinog starog sata, a ubojica je stavio ljepilo unutra da ga zaustavi.
Ela deve ter visto o Tommy usando o relógio e descoberto.
Mora da je videla Tomija da ga nosi i onda shvatila.
E Paul, perdeu a noção do tempo, olhou para o relógio e... desceu as escadas e... foi... a última vez que o vi.
Pol je veæ kasnio, pogledao je na sat i... Sišao je dole i... to... je bio zadnji put da sam ga video.
Por que o Sully consertou o relógio e deixou o buraco?
Zašto je Suli popravio sat, a ostavio rupe u njemu?
Mas ele é uma bomba-relógio e nosso trabalho é desarmá-lo.
Ali je tempirana bomba. A naš posao je da ga sklonimo.
Um relojoeiro sem relógio e sem aliança.
Sajdžija bez sata i burme. Možda je morao da založi sve dragocenosti.
Use o relógio e ninguém saberá o que pensa.
Ako ga nosiš, niko neæe moæi da zna šta misliš.
Ele pegou o relógio e alguma telepata biônica vai fazer loucuras dentro do meu cérebro.
Uzeo mi je sat, a telepata æe da mi èaèka po mozgu.
Tiro na cabeça, relógio e carteira sumiram, então acharam que foi um roubo que deu errado.
Hitac u glavu. Novèanik i sat nedostaju, pa su pretpostavili da je pljaèka pošla po zlu.
Ou olha para o relógio e vê que as horas passaram e não tem ideia do que estava fazendo?
Ili pogledaš na sat i shvatiš da su prošli sati, a nemaš pojma šta radiš?
Sabe, para aguentar, eu ficava olhando o relógio e criando fórmulas que expressam funções trigonométricas com base nos ponteiros do relógio.
Znaš, kako bi mi prošao dan, gledao bih na sat I izraèunao bi formule koje izražavaju triogometriène funkcije bazirane na kretanju kazaljki.
É uma bomba-relógio e eu quero fazer seguro.
To je tempirana bomba i hoæu da je skratim.
Bem, seu escritório está um pouco bagunçado, mas... ao que parece os únicos itens que estão faltando são o relógio e a carteira dele.
Ured ti je malo unereðen, ali... Izgleda da nedostaju samo njegov sat i novèanik.
Não dá para viver de roubo de relógio e carteira.
Ne možeš ukrasti dovoljno novèanika i satova za život.
Olhei o relógio e eram 00h03.
Kada sam pogledala na sat bilo je 00:03.
Então desligue o telefone, coloque seu relógio, e me deixe salvar o mundo.
Pa spustite slušalicu, stavite sat, i pustite me da spasim svet.
Devo tirar meu relógio e minhas joias?
Treba li da skinem sat i nakit?
Talvez tenham entrado de penetras, levado o relógio e queimado as testemunhas.
Можда су срушио партију, Узео сат, и спалили на пролазнике.
Bem, em nossa pesquisa, descobrimos que essas mudanças são baseadas fundamentalmente na habilidade humana única de monitorar o tempo -- não só o do relógio e o do calendário mas o tempo da vida.
U našem istraživanju, otkrili smo da su te promene bitno utemeljene u jedinstvenoj ljudskoj sposobnosti da posmatra vreme - ne samo kao vreme na satu i kalendaru, već kao vreme života.
Olhe novamente para o relógio de Amel Zenoune, congelado para sempre, e agora, por favor olhe para o seu próprio relógio e decida que este é o momento em que você se compromete a apoiar pessoas como Amel.
Pogledajte još jednom na Amel Zenunin sat, zauvek zamrznut, a sad pogledajte na svoj sat i odlučite da je ovo trenutak koji ćete posvetiti podržavanju ljudi poput Amele.
E dependendo da sua resposta, as pessoas ou ficam incrivelmente encantadas em conhecê-lo, ou olham para o relógio e inventam desculpas.
I na osnovu toga kako odgovorite na to pitanje, biće im ili neopisivo drago sto vas vide ili će baciti pogled na sat i izviniti se što moraju da idu.
2.9653170108795s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znate li prièu o èoveku koji je kuvao sat dok je držao jaje u ruci. 